第十章 爱情 (第4/5页)

问题。如果不知道……怎么可能不知道？

    人类没有决定自己人生的权力，连生死都掌握在其他种族的指掌之间，更谈何伴侣呢？

    “什么是伴侣？”

    格兰特的声音突然响起。

    “……”肯达尔挥棍的动作停滞在半空中。

    “相伴一生的爱侣。”肖恩一本正经道。

    “相伴一生的爱侣……就是伴侣啊，那我跟裘德是伴侣！这是什么星际间的新流行语吗？为什么我以前没听过？”格兰特边单脚跳着提裤子边扬声道。

    “不是流行语，是长久以来都存在的一种表达。”

    “……”肯达尔无语片刻才接过话头，“我之前就好奇了，格兰特，你们波罗星人，是不是不讲究爱情啊？”

    “爱情？”格兰特套上外套，“这又是什么意思？”

    “……”

    “……”

    这下肯达尔和肖恩同时沉默了，他们竟然一时不知道该怎么准确解释爱情这个概念。

    “你知道吗？裘德？”以为自己的问题太高深把两人都难住了，格兰特看向裘德。

    “在地球语中对应的相关词是Romance，Love，Retionship.”